中国大返 ちゅうごくおおがえし

chūgokuōga eshi

1. Not a China turnaround.; Not a complete reversal.

1. Was a China return.; Was a complete reversal.

1. With a grand loop around China; Returning via a long route through China

1. Chinese returnee; Returning to China

1. It is not a China return.; It's not a complete reversal.

1. It's not the China Return.; It's not a complete turnaround.

1. It was a great return to China.; It was a complete turnaround to China.

1. China comeback.; Great return.

1. Not a China turnaround.; Not the China flip.

1. Wasn't the Great Return to China.; Wasn't a China big return.

1. Probably a complete reversal/turnaround in China.; Likely a Chinese comeback.

1. It wasn't the Great Return to China.; It wasn't a complete reversal.

1. It wasn't the Great Return to China.; It wasn't a complete reversal to China.

1. Probably a complete reversal.; Likely a dramatic turnaround.

1. It was not a China comeback.; It wasn't the great China reversal.

1. If it were a China return…; If doing a China return…

1. If China were to turn around…; If China made a U-turn…

1. If/when China turns around/makes a U-turn.