暑中 しょちゅう

shochū

1. Not in the height of summer.; Not during the hot season.

1. Was in the height of summer.; Was hot.

1. In the heat; During the hot season

1. Mid-summer; During the heat of summer

1. It is not midsummer.; I am not in the height of summer.

1. It's not midsummer.; I'm not in the middle of summer.

1. It was during the height of summer.; I was experiencing the summer heat.

1. During the hot season.; Excuse me for contacting you during the hot season.

1. Not during the heat.; Not in the midsummer.

1. Wasn't hot.; Wasn't in the height of summer.

1. Probably hot.; Probably during the height of summer.

1. Was not in the midsummer heat.; Was not feeling well during the summer.

1. Wasn't hot.; Wasn't in the heat.

1. Probably hot.; Likely during the heat.

1. Was not in the midsummer heat.; Was not feeling well during the heat.

1. If it were midsummer; If it's midsummer

1. If it were midsummer; If it is midsummer

1. If/when in the heat; During the hot season