出稼ぎ - dekasegi | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

アジア諸国しょこくなどから出稼でかせぎにきた外国がいこく人じんをメイドとして使つかうのが常識じょうしきのようになっている。

ajiashokokunadokara dekasegini kita gaikokujin'o meidoto shite tsukau noga jōshikino yōni natte iru.

It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.

18 Variants Available

Essential 9 items

出稼でかせぎじゃない

dekasegijanai

The negative form

1. Not working abroad.; Not earning money abroad.

★ Common

Noun

#29365

出稼でかせぎだった

dekasegidatta

The past form

1. Was a migrant worker.; Worked abroad.

★ Common

Noun

#32871

出稼でかせぎで

dekasegide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Working abroad; Earning money abroad (through temporary work)

★ Common

Noun

#29694

出稼でかせぎの

dekasegino

Attributive form: modifies a following noun

1. Migrant; Temporary worker

★ Common

Noun

#23534

出稼でかせぎじゃありません

dekasegijārimasen

The polite negative form

1. Not a migrant worker.; Not working abroad.

★ Common

Noun

#30174

出稼でかせぎじゃないです

dekasegijanaidesu

The polite negative form

1. Not working abroad.; Not a migrant worker.

★ Common

Noun

#33965

出稼でかせぎでした

dekasegideshita

The polite past form

1. Was working abroad (for income); Was earning a living abroad

★ Common

Noun

#32036

出稼でかせぎです

dekasegidesu

The polite form

1. Working abroad; Migrant worker

★ Common

Noun

#25407

出稼でかせぎではありません

dekasegidewārimasen

The polite negative form

1. Not a migrant worker.; Not working abroad.

★ Common

Noun

#29935

Common 6 items

出稼でかせぎじゃなかった

dekasegijanakatta

The past negative form

1. Wasn't working abroad.; Wasn't earning money while away.

★ Common

Noun

#30498

出稼でかせぎだろう

de kasegidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably working a seasonal job.; Probably earning money elsewhere.

★ Common

Noun

#27929

出稼でかせぎじゃありませんでした

dekasegijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not working abroad.; Was not earning money abroad.

★ Common

Noun

#33774

出稼でかせぎじゃなかったです

dekasegijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't working abroad.; Wasn't earning money abroad.

★ Common

Noun

#22955

出稼でかせぎでしょう

de kasegideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably working abroad.; Probably earning money elsewhere.

★ Common

Noun

#34011

出稼でかせぎではありませんでした

dekasegidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not working abroad.; Was not earning a living abroad.

★ Common

Noun

#30959

Advanced 3 items

出稼でかせぎだったら

dekasegidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when working abroad; If/when earning money abroad

★ Common

Noun

#30913

出稼でかせぎであれば

dekasegideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If working abroad; If earning money abroad

★ Common

Noun

#32430

出稼でかせぎなら

dekaseginara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when working abroad; If/when earning money abroad

★ Common

Noun

#25095

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.