あゆぎょおんなだった
鮎魚女だった
ayugyōnnadatta

Noun
Da Copula

The past form of あいなめ

1. Was a river nymph.; Was a woman of the ayu (sweetfish).

Past/Perfective
Usually Written in Kana