言付 ことづける

kotozukeru

1. Said; Told

1. Instruct; Order

1. Not telling; Not saying

1. Did not say; Did not tell

1. Said; Told

1. To say; To tell

1. Will not say.; Do not tell.

1. Did not say.; Did not tell.

1. Want to say; Want to tell

1. Don't want to say.; Don't want to tell.

1. Just finished telling; Recently informed

1. Saying it; To say it (and regret it)

1. Don't say; Don't mention

1. Not instructed.; Not ordered.

1. Instructing; Directing

1. Must not instruct.; Must not tell.

1. May instruct.; May tell.

1. To tell someone in advance; To arrange beforehand

1. Don't tell.; Don't mention.

1. Have to say; Must tell

1. Don't need to tell.; It's unnecessary to say.

1. Must be told.; Must inform.

1. Let's try.; Let's see.

1. Unable to say; Unable to tell

1. About to instruct; On the verge of telling

1. Looks like…; Seems like…

1. Instructing; Directing

1. Don't tell me.; Don't mention it.

1. Say.; Tell.

1. Let's propose.; Let's suggest.

1. Can do.; Am able to.

1. Prone to saying; Likely to mention

1. To finish speaking; To settle (a matter) completely

1. To be made to say; To be forced to tell

1. To have someone say; To make someone say

1. Looks like; Seems like

1. They say.; Reportedly.

1. Probably said; Likely told

1. Just did it.; Did it right now.

1. If/when told; If/when said

1. Seemed to have arranged; Appeared to have agreed upon

1. Untended; Unattended

1. Tell me.; Let me know.

1. Please tell [him/her].; Please let [him/her] know.

1. Don't tell [him/her/them].; Don't mention it.

1. Must say; Have to say

1. To see through; To finish what one starts

1. To be able to; To be taught

2. To be told; To be instructed

1. It is said that...; They say...

1. If (one) tells/instructs; When (one) tells/instructs

1. Don't instruct.; Don't tell.

1. If/when told; If/when instructed

1. Seems; Looks like

1. Seems like...; Apparently...

1. If/when told; If/when one says

1. Tell [him/her/them]; Order

1. Please tell [him/her/them].; Please inform [him/her/them].

1. Must not be instructed.; Do not order.

1. May I obtain permission?; May I ask for authorization?