踊 おどらせる

odoraseru

1. To make [someone] dance; Let [someone] dance

1. Cannot make dance; Cannot dance with

1. Did not make dance.; Wasn't made to dance.

1. To make dance; To dance (for someone)

1. Will not dance (someone).; Do not let dance.

1. Did not make dance.; Did not let dance.

1. Just finished making [someone] dance.; Recently made [someone] dance.

1. Will make [someone] dance.; Will have [someone] dance.

1. Don't make [someone] dance.; Don't let [someone] dance.

1. Not dancing.; Not being danced.

1. Must not make [it/him/her] dance.; Do not let [it/him/her] dance.

1. May dance.; You may dance.

1. Keep dancing.; Make [someone] dance.

1. Don't make me dance.; Don't force me to dance.

1. Have to dance.; Must make [someone] dance.

1. Don't have to make [someone/it] dance.; Don't need to be made to dance.

1. Must make dance; Must have dance done (by someone)

1. Want to make [someone] dance.; Want to have [someone] dance.

1. Don't want to make [someone] dance.; Don't want to dance with [someone].

1. About to dance with; To make dance

1. Looks like dancing.; Seems to be making [it/them] dance.

1. Cannot make dance.; Cannot get to dance.

1. Can make [someone] dance; Can be made to dance

1. Let's dance.; I'll make you dance.

1. Are dancing; Is dancing

1. Please don't make me dance.; Please don't let me dance.

1. Dance.; Let's dance.

1. Let's dance.; Shall we dance?

1. Can dance (someone); Am able to make (someone) dance

1. They say [someone] made [someone] dance.; It seems [someone] had [someone] dancing.

1. Probably danced.; Probably made dance.

1. Just finished dancing.; Finished making someone dance.

1. If/when one makes [someone] dance; If/when [someone] dances

1. Seemed to have danced.; Appeared to have made someone dance.

1. Dance with me.; Let me dance with you.

1. Let me dance with you.; May I have this dance?

1. To be made to dance.; To be forced to dance.

1. To make dance; To have someone dance

1. Don't make me dance.; Please don't force me to dance.

1. Must make dance; Have to make dance

1. To be made to dance; To be allowed to dance (depending on context)

1. Likely to make dance; Prone to getting someone to dance

1. To dance someone to exhaustion; To completely outdance someone

1. Seems like they want to dance.; Looks like they're about to dance.

1. Left dancing; Kept dancing

1. To dance through; To persist until completion

1. They say (it) dances.; Apparently, (it) makes (someone) dance.

1. If/when made to dance; If/when you make [someone] dance

1. Don't make [someone] dance.; Don't let [someone] dance.

1. If/when (one) makes (someone) dance; If (one) were to make (someone) dance

1. Seems; Looks like

1. Seems they're making dance.; Apparently makes [someone] dance.

1. If/when I make dance; If/when one makes dance

1. Please let me dance.; May I have this dance?

1. Must not dance.; Do not make [someone] dance.

1. May I dance?; Is it alright if I dance?