仏気 - hotokegi | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

仏ほとけ気げじゃない

hotokegejanai

The negative form

1. Not enlightened.; Not Buddha-like.

Noun

仏ほとけ気げだった

hotokegedatta

The past form

1. Was devout.; Was religious.

Noun

仏ほとけ気げで

hotokegede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With Buddhist aura; Spiritually enlightened

Noun

仏ふつ気きの

futsukino

Attributive form: modifies a following noun

1. Buddhist; Spiritual

Noun

仏ほとけ気げじゃありません

hotokegejārimasen

The polite negative form

1. It is not my intention.; I have no intention.

Noun

仏ほとけ気げじゃないです

hotokegejanaidesu

The polite negative form

1. Not feeling well.; Not in the mood.

Noun

仏ほとけ気げでした

hotokegedeshita

The polite past form

1. Was divine.; Was blessed.

Noun

仏ほとけ気げです

hotokegedesu

The polite form

1. Buddhist aura; Divine presence

Noun

仏ほとけ気げではありません

hotokegedewārimasen

The polite negative form

1. Not feeling well.; Not in the mood.

Noun

Common 6 items

仏ほとけ気げじゃなかった

hotokegejanakatta

The past negative form

1. Wasn't divine.; Wasn't sacred.

Noun

仏ほとけ気げだろう

hotokegedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a Buddha-like state.; Probably enlightened.

Noun

仏ほとけ気げじゃありませんでした

hotokegejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not enlightened.; Was not divine.

Noun

仏ほとけ気げじゃなかったです

hotokegejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't divine.; Wasn't blessed.

Noun

仏ほとけ気げでしょう

hotokegedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

Noun

仏ほとけ気げではありませんでした

hotokegedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not divine.; Was not enlightened.

Noun

Advanced 3 items

仏ほとけ気げだったら

hotokegedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/When Buddha-like; If/When divine

Noun

仏ほとけ気げであれば

hotokegedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when Buddha's spirit exists; If/when divine energy manifests

Noun

仏ほとけ気げなら

hotokegenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when Buddha-nature arises; If/when enlightened consciousness manifests

Noun

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.