対 たいばんバン

taiban

1. Not a shared gig.; Not a co-headlining show.

1. Was a shared gig.; Was a co-headlining show.

1. With (a band); Playing with (a band)

1. versus; opposing

1. It's not a joint performance.; It's not a shared gig.

1. Not a co-headlining show.; Not playing together.

1. We played with [another band].; We shared the stage.

1. Mutual performance; Joint gig

1. Is not a co-headlining show.; Is not a shared performance.

1. Wasn't a co-headlining show.; Wasn't a joint performance.

1. Probably a double bill.; Probably a joint performance.

1. Wasn't a mutual performance.; Wasn't performing together.

1. Wasn't a co-headliner.; Wasn't performing with (another band).

1. Probably a joint performance.; Probably a double bill.

1. Was not a co-headlining show.; Was not performing with [another artist/band].

1. If/when a band shares the stage; If we had a shared bill

1. If we had a co-bill; If there was a co-bill

1. If/when a co-headlining show; If/when a mutual performance