重おもんずる

omonzuru

Ichidan Verb

1. to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize

Transitive

, Related to 重んじる

60 Variants Available

Essential 8 items

重じゅうんした

jūn shita

The past form

1. Valued; Esteemed

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんして

jūn shite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Valuing; Respecting

★ Common

Verb

#662150

重じゅうんしない

jūn shinai

The negative form

1. Not value; Disregard

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしなかった

jūn shinakatta

The past negative form

1. Did not value; Disregarded

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしました

jūn shimashita

The polite past form

1. Valued; Esteemed

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんします

jūn shimasu

The polite form

1. Value; Esteem

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしません

jūn shimasen

The polite negative form

1. Do not value.; Do not prioritize.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしませんでした

jūn shimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not value.; Did not prioritize.

★ Common

Verb

#1708771

Common 24 items

重じゅうんしたい

jūn shitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. To value; To prioritize

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしたくない

jūn shitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to value; Don't want to prioritize

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしたばかり

jūn shitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished valuing; Recently prioritized

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしちゃう

jūn shichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Do too much of; Overvalue

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしちゃダメ

jūn shicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't prioritize.; Don't value highly.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしていない

jūn shite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not valuing; Disregarding

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしている

jūn shite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Valuing; Prioritizing

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしてはいけない

jūn shitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not value; Must not prioritize

★ Common

Adjective

#1708771

重じゅうんしてもいい

jūn shitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May prioritize.; May value.

★ Common

Adjective

#1708771

重じゅうんしとく

jūn shitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Valuing; Cherishing

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしないで

jūn shinaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't value.; Don't prioritize.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしなきゃ

jūn shinakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Should do

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしなくてもいい

jūn shinakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to prioritize.; Don't need to value.

★ Common

Adjective

#1708771

重じゅうんしなければならない

jūn shinakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Must prioritize

★ Common

Adjective

#1708771

重おもんしよう

omonshiyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's value; Let's prioritize

★ Common

Verb

#1708771

重おもんずるところ

omonzuru tokoro

Indicates being about to do something

1. Priority; Emphasis

★ Common

Verb

#693394

重おもんずるみたい

omonzuru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to value; Looks like they prioritize

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんできない

jūn dekinai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot prioritize; Cannot value

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんできる

jūn dekiru

Expresses ability (can do)

1. Can do; Is capable of

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしています

jūn shite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Valuing; Respecting

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしないでください

jūn shinaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't value it.; Please don't prioritize it.

★ Common

Verb

#1708771

重おもんしなさい

omonshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Value it.; Treasure it.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしましょう

jūn shimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's value.; Let's prioritize.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんできます

jūn dekimasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle.; Can manage.

★ Common

Verb

#1708771

Advanced 28 items

重おもんさせられる

omonsaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be valued; To be given importance

★ Common

Verb

#1708771

重おもんさせる

omonsaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Have valued; Have prioritized

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんされる

jūn sareru

The passive voice (is done by …)

1. Valued; Esteemed

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしがち

jūn shigachi

Indicates a tendency to do something

1. Tend to value; Prone to emphasize

★ Common

Verb

#1708771

重おもんしそうだ

omonshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems important; Looks valuable

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしたそうだ

jūn shita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしただろう

jūn shitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably valued.; Probably prioritized.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしたところ

jūn shita tokoro

Indicates just did something

1. Valued; Esteemed

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしたら

jūn shitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If one values/prioritizes; If one considers important

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしたらしい

jūn shitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to value; Appeared to prioritize

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしっぱなし

jūn shippanashi

Indicates something is left in a state

1. Untended; Neglected

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしてくれ

jūn shite kure

A casual, masculine request

1. Treat me well.; Look after me.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしてちょうだい

jūn shite chōdai

A casual, feminine request

1. Treat me kindly.; Cherish me.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしないでくれ

jūn shinaide kure

A masculine negative request

1. Don't value it.; Don't prioritize it.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしないといけない

jūn shinaito ikenai

Alternative obligation form

1. Must not neglect.; Should prioritize.

★ Common

Adjective

#1708771

重じゅうんしろ

jūn shiro

A strong, direct command

1. Value it.; Cherish it.

★ Common

Verb

#1708771

重おもんし切きる

omonshi kiru

Emphasizes complete achievement

1. To value highly; To treasure

★ Common

Verb

#1708771

重おもんし抜ぬく

omonshinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Prioritize finishing; Carry through to the end

★ Common

Verb

#1708771

重おもんずるそうだ

omonzuru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#1708771

重おもんずると

omonzuruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Value; Esteem

★ Common

Verb

#484861

重おもんずるな

omonzuruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not value.; Do not prioritize.

★ Common

Verb

#808487

重おもんずるなら

omonzurunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If valuing; If prioritizing

★ Common

Verb

#808487

重おもんずるようだ

omonzuru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#1708771

重おもんずるらしい

omonzururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to value; Appears to prioritize

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんすれば

jūn sureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one values/respects; If one prioritizes

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしてくださいませ

jūn shite kudasaimase

An extra polite request

1. Please value it.; Please cherish it.

★ Common

Verb

#1708771

重じゅうんしてはならない

jūn shitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not value; Must not prioritize

★ Common

Adjective

#1708771

重じゅうんしてもよろしい

jūn shitemo yoroshii

Formal permission

1. May I respectfully ask?; May I presume?

★ Common

Adjective

#1708771

重おもんずる

omonzuru

Word Pronunciation

Characters

Written Form

Reading

60 Variants Available