小確幸 しょうかっこう

shō kakkō

1. Not a small happiness.; Not a little moment of bliss.

1. Small, certain happiness; It was a small happiness.

1. Small, certain happiness; Little moments of bliss

1. Small, certain happiness; Little pleasures

1. Not a small, certain happiness.; It is not a small joy.

1. It's not a small, certain happiness.; It's not a little moment of bliss.

1. It was a small, certain happiness.; It was a little moment of bliss.

1. Small, certain happiness.; Little pleasures.

1. It is not a small, certain happiness.; It isn't a little moment of bliss.

1. Wasn't a small, certain happiness.; Wasn't a little moment of bliss.

1. Probably a small happiness.; Probably a little luck.

1. It wasn't a small, certain happiness.; It wasn't a little moment of bliss.

1. It wasn't a small, certain happiness.; It wasn't a little moment of bliss.

1. Probably a small happiness.; Likely a little joy.

1. It was not a small, fleeting happiness.; It wasn't a little moment of bliss.

1. If/when it's a small, certain happiness; If/when there's a little moment of bliss

1. If/when small certain happiness exists; If/when there is a small, fleeting moment of happiness

1. If/when a small happiness…; If there is a small happiness…