一番 いちばん太鼓 だいこ

ichiban daiko

1. Not the biggest drum.; Not the best.

1. Was the biggest drum.; Was the best drummer.

1. —to play the biggest drum; —at the biggest drum

1. Largest drum's; Leading drum's

1. It is not the best.; It's not number one.

1. It's not the best.; It's not number one.

1. Was the biggest drum.; Was the best drummer.

1. Greatest drum.; Most excellent drum.

1. Not the best.; Not number one.

1. Wasn't the biggest drum.; Wasn't the best drummer.

1. Probably the best.; Most likely the biggest/loudest drum.

1. It was not the lead drum.; It wasn't the best drum.

1. Wasn't the best.; Wasn't the first.

1. Most likely.; Probably.

1. Was not the best drummer.; Was not the leading taiko drummer.

1. If it were the biggest drum; If it was the biggest drum

1. If it were the biggest drum.; If the biggest drum existed.

1. If/when the biggest drum…; If the biggest drum were to…