公判 こうはん調査 ちょうさ

kōhanchōsa

1. Not a trial examination.; Not in trial investigation.

1. Was a trial examination.; Was under investigation.

1. In the trial investigation; During trial examination

1. Investigative; Judicial investigation-related

1. It is not a trial examination.; It's not under investigation.

1. It is not a trial examination.; It's not an investigation.

1. Was a court investigation.; Was a trial examination.

1. Court examination; Evidence presentation

1. Not a trial examination.; It is not a trial investigation.

1. Was not cross-examination.; Was not court investigation.

1. Probably a trial.; Likely an investigation.

1. Was not a trial examination.; Was not under cross-examination.

1. Was not investigated.; Was not examined.

1. Probably under investigation.; Likely to be tried.

1. Was not a court investigation.; Was not under court examination.

1. If/when the court investigation…; If the court investigation were…

1. If the court investigation; If there is a court investigation

1. If/when trial examination; If/when investigation of evidence