やせ我慢 がまん

yase gaman

1. Not holding back; Not enduring in silence

1. Endured hardship; Suppressed feelings

1. Gritting one's teeth and bearing it; Suppressed effort

1. Gritting one's teeth and bearing it; Silent suffering

1. It's not holding back.; It's not enduring in silence.

1. It's not holding back.; It's not just putting up with it.

1. I endured it.; I put up with it.

1. Forbearance; Gritting one's teeth and bearing it

1. It is not self-restraint.; It's not bearing it in silence.

1. Wasn't enduring in silence.; Wasn't gritting one's teeth.

1. Probably holding back/enduring in silence.; Probably gritting one's teeth.

1. Wasn't holding back.; Wasn't enduring in silence.

1. Didn't put up with it.; Didn't bear it.

1. Probably holding back; Probably enduring it silently

1. Was not simply bearing it.; Was not just putting up with it.

1. If/when enduring hardship…; If/when gritting one's teeth…

1. If/when enduring hardship/patience ; If/when gritting one's teeth and bearing it

1. If/when enduring hardship…; If/when gritting one's teeth…