紛まがえる

magaeru

Ichidan Verb

1. to imitate; to confuse

Transitive

Archaic

59 Variants Available

Essential 8 items

紛まがえた

magaeta

The past form

1. mixed; confused

Verb

#3362652

紛まがえて

magaete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. mixing; confusing

Verb

#662150

紛まがえない

magaenai

The negative form

1. inevitable; avoidable

Verb

#3362652

紛まがえなかった

magaenakatta

The past negative form

1. Could not be mistaken.; Was unavoidable.

Verb

#3362652

紛まがえました

magaemashita

The polite past form

1. Apologized; Excused oneself

Verb

#3362652

紛まがえます

magaemasu

The polite form

1. Excuse me.; I apologize.

Verb

#3362652

紛まがえません

magaemasen

The polite negative form

1. It cannot be denied.; It is undeniable.

Verb

#3362652

紛まがえませんでした

magaemasendeshita

The polite, past negative form

1. Could not be mistaken.; Was not wrong.

Verb

#3362652

Common 24 items

紛まがえたい

magaetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to join; Want to mingle

Verb

#3362652

紛まがえたくない

magaetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to get involved.; Don't want to be mixed up with.

Verb

#3362652

紛まがえたばかり

magaetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just mixed; Recently blended

Verb

#3362652

紛まがえちゃう

magaechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. to be mixed up; to be confused

Verb

#3362652

紛まがえちゃダメ

magaecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't mix it up.; Don't get it confused.

Verb

#3362652

紛まがえていない

magaete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not mixing; Not confused

Verb

#3362652

紛まがえている

magaete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being mixed up; Being confused

Verb

#3362652

紛まがえてはいけない

magaetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not confuse.; Do not mix up.

Adjective

#3362652

紛まがえてもいい

magaetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May mix.; Can mix.

Adjective

#3362652

紛まがえとく

magaetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Mixing beforehand; Preparing in advance

Verb

#3362652

紛まがえないで

magaenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't confuse.; Don't mix up.

Verb

#3362652

紛まがえなきゃ

magaenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

Verb

#3362652

紛まがえなくてもいい

magaenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Not necessary.; Don't have to.

Adjective

#3362652

紛まがえなければならない

magaenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Inevitable

Adjective

#3362652

紛まがえよう

magaeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's mingle.; Let's blend.

Verb

#3362652

紛まがえられない

magaerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Inescapable; Unavoidable

Verb

#3362652

紛まがえられる

magaerareru

Expresses ability (can do)

1. Be able to be mixed up; Be able to be confused

2. To be mistaken; To be confused

Verb

#3362652

紛まがえるところ

magaeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#3362652

紛まがえるみたい

magaeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like mixing; Looks like blending

Verb

#3362652

紛まがえています

magaete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being troubled.; Is being mixed up.

Verb

#3362652

紛まがえないでください

magaenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't misunderstand.; Please don't get the wrong idea.

Verb

#3362652

紛まがえなさい

magaenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Distinguish.; Tell the difference.

Verb

#3362652

紛まがえましょう

magaemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's settle it.; Let's resolve it.

Verb

#3362652

紛まがえられます

magaeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

Verb

#3362652

Advanced 27 items

紛まがえがち

magaegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

Verb

#3362652

紛まがえきる

magaekiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely exhausted; Used up

Verb

#3362652

紛まがえさせられる

magaesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to mingle; To be forced to associate

Verb

#3362652

紛まがえさせる

magaesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To mix up; To confuse

Verb

#3362652

紛まがえそうだ

magaesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like; Seems like

Verb

#3362652

紛まがえたそうだ

magaeta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that...

Verb

#3362652

紛まがえただろう

magaetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably mixed up.; Probably confused.

Verb

#3362652

紛まがえたところ

magaeta tokoro

Indicates just did something

1. Just did.; Mixed in.

Verb

#3362652

紛まがえたら

magaetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when mixed; If/when blended

Verb

#3362652

紛まがえたらしい

magaetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed mixed up; Appeared confused

Verb

#3362652

紛まがえっぱなし

magaeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Unresolved; Untangled

Verb

#3362652

紛まがえてくれ

magaete kure

A casual, masculine request

1. Don't mind if I join.; Join me.

Verb

#3362652

紛まがえてちょうだい

magaete chōdai

A casual, feminine request

1. Please choose for me.; Pick for me.

Verb

#3362652

紛まがえないでくれ

magaenaide kure

A masculine negative request

1. Don't misunderstand.; Don't mistake.

Verb

#3362652

紛まがえなければいけない

magaenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not be avoided.; Must be unavoidable.

Adjective

#3362652

紛まがえぬく

magaenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Inevitability; Unavoidability

Verb

#3362652

紛まがえるそうだ

magaeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

Verb

#3362652

紛まがえると

magaeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when mixed up; If/when confused

Verb

#3362652

紛まがえるな

magaeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't mix.; Don't meddle.

Verb

#3362652

紛まがえるなら

magaerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If mixing; If blended

Verb

#3362652

紛まがえるようだ

magaeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#3362652

紛まがえるらしい

magaerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like it blends.; Appears to be mixed.

Verb

#3362652

紛まがえれば

magaereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it mixes; If it gets mixed up

Verb

#3362652

紛まがえろ

magaero

A strong, direct command

1. Disperse.; Scatter.

Verb

#3362652

紛まがえてくださいませ

magaete kudasaimase

An extra polite request

1. Please excuse me.; Please forgive me.

Verb

#3362652

紛まがえてはならない

magaetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be confused.; Do not mistake.

Adjective

#3362652

紛まがえてもよろしい

magaetemo yoroshii

Formal permission

1. May I ask.; May I inquire.

Adjective

#3362652

紛まがえる

magaeru

Word Pronunciation

Characters

Written Form

Reading

59 Variants Available