親 おやの代 だい

oyano dai

1. Not our parents' generation.; Not from our parents' time.

1. Was in one's parents' generation.; Was in the generation of one's parents.

1. In the generation of one's parents; During one's parents' time

1. Of parents' generation; Generational

1. Not in my parents' generation.; It's not how my parents did things.

1. It's not my parents' generation.; It's not up to my parents.

1. Was in one's parents' generation.; Was in the generation of one's parents.

1. Parents' generation.; Ancestors' generation.

1. It is not my parents' generation.; It's not something my parents would do.

1. Wasn't from my parents' generation.; Not from my parents' time.

1. Likely within one's parents' generation.; Possibly within a generation.

1. It wasn't my parents' generation.; It wasn't the generation of my parents.

1. It wasn't my parents' generation.; It wasn't in my parents' time.

1. Likely within one's parents' generation.; Probably in their parents' lifetime.

1. It was not in my parents' generation.; It wasn't something my parents would have done.

1. If/When my parents' generation…; If/When in my parents' time…

1. If/when it were one's parents' generation; If/when in one's parents' day

1. If/when it's my parents' generation; In my parents' day