嘴黒阿比 はしぐろあび

hashi guroa bi

1. Not a liar.; Not two-faced.

1. Was a boastful, black-tongued monk.

1. Black-mouthed Abi; Abi with a black mouth

1. Not a boastful liar.; Not two-faced.

1. Not a bad speaker.; Not blunt.

1. Was a blunt/sharp-tongued person.; Was a person who spoke frankly.

1. Not a boastful person.; Not someone who talks big.

1. Wasn't a talkative/blabbermouth person.; Wasn't someone who readily revealed secrets.

1. Probably a liar.; Probably says whatever comes to mind.

1. Was not a boastful person.; Was not quick to admit fault.

1. Wasn't talkative.; Wasn't outspoken.

1. Probably a bad speaker.; Probably blunt.

1. Was not a boastful person.; Was not quick to admit fault.

1. If/When (one) has a dark mouth/is a liar:; If/When (it) were a dark-mouthed Abi:

1. If/When the black-mouthed Abi…; If Abi with the black mouth…

1. If/When one is outspoken/blunt; If/When one speaks frankly