鏡開 き kagamibiraki
1. cutting the New Year's rice cake (January 11th)
2. traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc.
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. Not a mirror opening.; Not the breaking of the sake barrel.
1. Mirror-breaking ceremony at/for
1. Mirror-opening; Ceremonial sake-breaking
1. It is not a mirror opening.; It's not the mirror-opening ceremony.
1. It's not a mirror opening.; It's not the mirror-opening ceremony.
1. It is not a mirror opening.; It is not a kagami biraki.
1. Was not a mirror opening.; Was not the mirror-opening ceremony.
1. Probably a mirror opening.; Probably the *kagami biraki* ceremony.
1. Was not a mirror opening.; Was not an opening of the mirrors.
1. Wasn't a mirror opening.; Wasn't performing the kagami biraki.
1. Probably a mirror opening.; Likely to be a kagami biraki.
1. Was not a mirror opening.; It was not a kagami-biraki.
1. If/when the mirror-opening…; If it were a mirror-opening…
1. If/when a mirror is opened; If/when the mirror-opening ceremony takes place
1. If/when a mirror is opened; When the mirror-opening ceremony happens