恩返し - ongaeshi | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

近ちかい内うちにあなたの親切しんせつに恩返おんがえしをしたい。

chikai uchini anatano shinsetsuni ongaeshio shitai.

I would like to repay your kindness in the near future.

Characters

Written Form

Reading

18 Variants Available

Essential 9 items

恩返おんがえしじゃない

ongaeshijanai

The negative form

1. Not a favor returned.; Not reciprocating a kindness.

★ Common

Noun

#387663

恩返おんがえしだった

ongaeshidatta

The past form

1. Repaying a favor; Was a repayment of kindness.

★ Common

Noun

#156873

恩返おんがえしで

ongaeshide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Repaying a favor; Returning a kindness

★ Common

Noun

#84750

恩返おんがえしの

ongaeshino

Attributive form: modifies a following noun

1. Repaying a favor; Returning a kindness

★ Common

Noun

#105606

恩返おんがえしじゃありません

ongaeshijārimasen

The polite negative form

1. Not a return favor.; Not reciprocating.

★ Common

Noun

#1206775

恩返おんがえしじゃないです

ongaeshijanaidesu

The polite negative form

1. Not a favor.; Not returning a favor.

★ Common

Noun

#694205

恩返おんがえしでした

ongaeshideshita

The polite past form

1. Was a return favor.; Was repayment.

★ Common

Noun

#785130

恩返おんがえしです

ongaeshidesu

The polite form

1. Returning a favor; Reciprocity

★ Common

Noun

#150032

恩返おんがえしではありません

ongaeshidewārimasen

The polite negative form

1. Not a repayment of kindness.; Not returning a favor.

★ Common

Noun

#684644

Common 6 items

恩返おんがえしじゃなかった

ongaeshijanakatta

The past negative form

1. Wasn't returning the favor.; Wasn't reciprocating.

★ Common

Noun

#1206775

恩返おんがえしだろう

ongaeshidarō

Expresses probability ("probably…")

1. A favor in return.; Repayment of a kindness.

★ Common

Noun

#774104

恩返おんがえしじゃありませんでした

ongaeshijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a return favor.; It wasn't repayment.

★ Common

Noun

#1206775

恩返おんがえしじゃなかったです

ongaeshijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't returning the favor.; Wasn't reciprocating.

★ Common

Noun

#1206775

恩返おんがえしでしょう

ongaeshideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a return favor.; Likely reciprocation.

★ Common

Noun

#554004

恩返おんがえしではありませんでした

ongaeshidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not a return favor.; It wasn't repayment.

★ Common

Noun

#1206775

Advanced 3 items

恩返おんがえしだったら

ongaeshidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when repaying a favor; If/when showing gratitude

★ Common

Noun

#891582

恩返おんがえしであれば

ongaeshideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it's a return favor; If repaying a kindness

★ Common

Noun

#1000567

恩返おんがえしなら

ongaeshinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when repaying a favor; If/when returning a kindness

★ Common

Noun

#414722

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.