姫 ひめ春蝉 はるぜみ

hime haruzemi

1. Not a princess, spring cicada.; Not a princess-like spring cicada.

1. Was a princess cicada.

1. Princess spring cicada’s; Of a princess and spring cicada

1. Not a princess, spring cicada.

1. It's not a princess/young lady.; It's not a spring cicada.

1. Was a princess spring cicada.

1. Princess Haru Semi.

1. It is not Himeharu Semi.; I am not Himeharu Semi.

1. Wasn't a princess/noble lady.; Wasn't a princess cicada.

1. Probably a princess cicada.

1. Was not a princess/noble lady.; Was not a beautiful young woman.

1. Wasn't a princess/noblewoman.; Wasn't a young lady.

1. Probably a princess cicada.

1. Was not a princess spring cicada.; Was not a princess-like spring cicada.

1. If/When I were a princess/noblewoman and a cicada…; If I were a princess/noblewoman, being a cicada…

1. If it were a princess spring cicada; Were it a princess spring cicada

1. If/When the princess, spring, and cicada…