火 のないところに煙 は立 たない hino nai tokoroni kemuriwa tatanai
hino nai tokoroni kemuriwa tatanai
i-Adjective
, Expression
1. there's no smoke without fire
Proverb
「くだらねえ都市 伝説 だろう」「でも、火 のないところに煙 は立 たないというけどね」
"kudaranē toshidensetsudarō" "demo hino nai tokoroni kemuriwa tatanaito iukedone"
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
Other forms:
、
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
「くだらねえ都市 伝説 だろう」「でも、火 のないところに煙 は立 たないというけどね」
"kudaranē toshidensetsudarō" "demo hino nai tokoroni kemuriwa tatanaito iukedone"
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
No variants available for this word.