筆誅ひっちゅう

hicchū

1. Not criticism.; Not a written reprimand.

1. Was criticized in writing.; Was lambasted.

1. With a pen.; By writing.

1. Literary criticism; Pen-based censure

1. Not a criticism.; Not a harsh review.

1. It's not a criticism.; It's not a critique.

1. Was criticized in writing.; Was reviewed negatively.

1. Criticism; Censure

1. Not a criticism.; Not a reprimand.

1. Wasn't criticized.; Wasn't condemned (by writing).

1. Probably criticized.; Probably reprimanded.

1. It was not criticized.; It was not condemned.

1. Wasn't criticized.; Wasn't reviewed negatively.

1. Probably criticized.; Likely to be criticized.

1. Was not criticized.; Was not condemned.

1. If/when written/criticized; If/when put to the pen

1. If it were criticized in writing; If written criticism occurred

1. If criticized; If judged (by writing)