表外 ひょうがい音訓 おんくん

hyōga ion kun

1. Not a reading outside of the standard pronunciation.; Not an unconventional reading.

1. Was off-script/improvisational.; Was not in the text.

1. Outside of kanji reading; Non-kanji reading

1. It is not a standard polite negative form.; It is not a common polite negative.

1. Not a regular reading.; Not a common pronunciation.

1. Outside the standard reading.; It was an unconventional pronunciation.

1. Humble language; Modest expression

1. Not a regular reading.; Not a common pronunciation.

1. Wasn't a reading outside the standard pronunciation.; Wasn't an unconventional reading.

1. Probably a reading outside of standard pronunciation.

1. Was not a non-standard pronunciation.; Was not an unconventional reading.

1. Wasn't a reading outside of the standard pronunciation.; Wasn't an unconventional pronunciation.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a non-conventional reading.; Was not an unconventional pronunciation.

1. If/when the reading is outside of on'yomi/kun'yomi:; If/when it's a non-standard reading:

1. If/when reading with non-standard pronunciations:; If/when reading with unconventional pronunciations.