並 ならべ立 たてる

narabetateru

1. Listed; Recited

1. Listing rapidly; Rattling off

1. Cannot list.; Unable to enumerate.

1. Could not list/line up.; Was unable to compare/juxtapose.

1. Listed repeatedly; Recounted at length

1. To list repeatedly; To cite repeatedly

1. Cannot list.; Cannot enumerate.

1. Could not list.; Was unable to arrange.

1. Want to list off; Want to enumerate

1. Don't want to list.; Don't want to enumerate.

1. Just arranged; Recently lined up

1. Listing off; Rattling on

1. Don't list them all at once.; Don't string them all together.

1. Not listing; Not stringing together

1. Listing; Enumerating

1. Must not list consecutively.; Must not string together.

1. May list.; May enumerate.

1. Listing up; Preparing

1. Don't list.; Don't enumerate.

1. Have to list; Must enumerate

1. Don't have to list.; No need to enumerate.

1. Must list consecutively.; Must enumerate in sequence.

1. Let's list them all.; Let's string them together.

1. Cannot list.; Cannot enumerate.

1. Listing/stringing together; About to enumerate

1. Looks like it's lined up.; Seems to be arranged.

1. Arranging; Being arranged

1. Don't list them all at once.; Don't rattle them off.

1. Line up.; Arrange.

1. Let's list them.; Let's enumerate.

1. Can arrange; Can line up

1. Prone to listing; Tending to enumerate

1. To list completely; To enumerate fully

1. To be made to list repeatedly; To be forced to enumerate

1. Make someone list repeatedly; Force someone to enumerate

1. Looks newly arranged.; Seems recently lined up.

1. They say it was listed/lined up.; They say it was arranged/displayed.

1. Probably arranged.; Probably lined up.

1. Just finished listing.; Just finished arranging.

1. If/when listing them off; If/when lining them up

1. Seemed to have listed extensively; Appeared to have detailed repeatedly

1. Left scattered; Left disordered

1. List them off.; Tell me one after another.

1. List them out, please.; Tell me one after another.

1. Don't list them off.; Don't rattle them off.

1. Must list repeatedly.; Have to keep listing.

1. Persistent arrangement; Steadfast completion

1. Can be listed.; Can be lined up.

2. Be lined up; Be listed

1. It is said that...; They say...

1. If one lists them all; If one enumerates them

1. Don't list.; Don't enumerate.

1. If/when listing; If/when citing

1. It seems like...; It appears to be...

1. Seems it's listed.; Apparently it's lined up.

1. If/when lined up; If/when listed

1. List them off.; Recite them.

1. Please list them up.; Please enumerate them.

1. Must not list consecutively.; Do not enumerate in a row.

1. May I list them all?; Is it alright to list them continuously?