分際 - bunzai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

分際ぶんざいじゃない

bunzaijanai

The negative form

1. Not worthy.; Don't presume.

Noun

#70005

分際ぶんざいだった

bunzaidatta

The past form

1. Was presumptuous; Was arrogant

Noun

#74828

分際ぶんざいで

bunzaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With regard to one's status; Considering one's position

Noun

#76253

分際ぶんざいの

bunzaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Social standing; One's place

Noun

#72936

分際ぶんざいじゃありません

bunzaijārimasen

The polite negative form

1. I am not worthy.; I am not qualified.

Noun

#75459

分際ぶんざいじゃないです

bunzaijanaidesu

The polite negative form

1. It's not my place.; I'm not worthy.

Noun

#69932

分際ぶんざいでした

bunzaideshita

The polite past form

1. It was presumptuous of me.; It was not my place.

Noun

#74015

分際ぶんざいです

bunzaidesu

The polite form

1. Presumption; Audacity

Noun

#74997

分際ぶんざいではありません

bunzaidewārimasen

The polite negative form

1. I am not worthy.; It is not my place.

Noun

#69576

Common 6 items

分際ぶんざいじゃなかった

bunzaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't worthy; Wasn't in a position to

Noun

#72968

分際ぶんざいだろう

bun zaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably…; It's presumptuous of…

Noun

#78128

分際ぶんざいじゃありませんでした

bunzaijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. I was not worthy.; I was not in a position to.

Noun

#73012

分際ぶんざいじゃなかったです

bunzaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't my place.; I wasn't worthy.

Noun

#77695

分際ぶんざいでしょう

bun zaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; It's presumptuous of me to say…

Noun

#74578

分際ぶんざいではありませんでした

bunzaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not my place.; I was not worthy.

Noun

#77375

Advanced 3 items

分際ぶんざいだったら

bunzaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If my station in life allowed; If I were worthy

Noun

#76218

分際ぶんざいであれば

bunzaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If [one's] status/position allows; If [one] is worthy

Noun

#77377

分際ぶんざいなら

bunzainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If one has the status; If one is in a position to

Noun

#77159

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.