子持万年草 こもちまんねんぐさ

komochimannengusa

1. Not everlasting flower.; Not a mother.

1. Was a perennial plant with seeds.; Was a prolific seed-bearer.

1. With everlasting flowers

1. Bearing-seed everlasting

1. Not a long-lived everlasting flower.; Not bearing children for eternity.

1. Not everlasting flower.; Not a mother.

1. It was Plectranthus verticillaris.; It was Swedish ivy.

1. It is a long-lived plant.; It is a perennial plant.

1. Not a longevity spinach.; Not a mother of many children.

1. Wasn't a perennial plant with seeds.; Wasn't a plant that bears seeds for many years.

1. Probably everlasting flower.

1. Was not a spiderwort.; Was not a long-lived spiderwort.

1. Wasn't a longevity spinach.; Wasn't a perennial plant.

1. Probably a stonecrop.; Probably everlasting.

1. Was not Plectranthus verticillaris.; Was not a long-lived plant with offspring.

1. If it were a *shigekusa*; If it were *shigekusa*

1. If it were a *komatsunabakama*; Were it a *komatsunabakama*

1. If it's a rockfoil…; When it's a rockfoil…