胸 むね躍 おどる

mune odoru

1. Felt elated; Felt thrilled

1. Heart pounding; Excitedly

1. Not exciting.; Not thrilling.

1. Did not feel elated.; Was not thrilled.

1. My heart leaped.; I was thrilled.

1. My heart leaps.; I am thrilled.

1. Does not excite (me).; Is not thrilling.

1. My heart didn't leap.; I wasn't thrilled.

1. Just thrilled.; Just excited.

1. My heart leaps.; I get excited.

1. Don't get carried away.; Don't get too excited.

1. Not feeling elated.; Not feeling excited.

1. Heart pounding; Thrilled

1. Must not leap with a pounding heart.; Must not be overjoyed.

1. You may feel elated.; You can be excited.

1. Heart-leaping; Anticipatory

1. Don't get excited.; Don't get carried away.

1. Must get excited.; Have to get pumped up.

1. Don't have to be excited.; Don't need to feel thrilled.

1. Must be thrilled.; Must feel excited.

1. Want my heart to leap.; Want to be thrilled.

1. Don't want to feel excited.; Don't want my heart to race.

1. Excited; Thrilled

1. Looks like my heart is leaping.; Seems exciting.

1. Cannot leap with excitement.; Cannot feel elated.

1. Heart-leaping; Thrilled

1. Let's get excited.; Let's be thrilled.

1. Is being thrilled.; Is feeling excited.

1. Don't get excited.; Don't get carried away.

1. Be excited.; Let your heart soar.

1. Let's get excited.; Let's be thrilled.

1. I am delighted.; I am thrilled.

1. It is said to have been exciting.; Apparently, it was thrilling.

1. Probably thrilled.; Probably excited.

1. Heart-pounding moment; Exciting part

1. If/when my heart leaps; When I get excited

1. Seemed exciting.; Apparently thrilling.

1. Get excited.; Cheer up.

1. Make my heart race.; Excite me.

1. To be thrilled; To be excited

1. To make [someone's] heart race; To excite [someone]

1. Don't get excited.; Don't get worked up.

1. Must be excited.; Have to be thrilled.

1. Be thrilled; Be elated

1. Prone to excitement; Easily thrilled

1. Overjoyed; Elated

1. Heart-leaping; Looks promising

1. Heart pounding; Breathless

1. Heart-leaping warmth; Triumphant completion

1. Apparently, hearts are leaping.; I hear hearts are racing.

1. If/when my heart leaps.; If/when I get excited.

1. Don't let your heart race.; Don't get excited.

1. If/when [my] chest leaps.; If/when [I] feel elated.

1. Seems like the heart leaps.; It feels exhilarating.

1. Apparently exciting; Seems thrilling

1. Heart-leaping; Be thrilled

1. If/when my chest leaps.; When I am excited.

1. Please be excited.; Please feel thrilled.

1. Do not let your heart race.; Do not get excited.

1. Permission granted.; May I proceed?