つく【 吐く 】 tsuku
つく【
吐く
】tsuku
Godan Verb (ku)
1. to breathe out; to breathe
Transitive
, Usually Written in Kana
ikio fukakusuttari haitari shite kudasai.
Take a deep breath in and out, please.
Godan Verb (ku)
2. to tell (a lie); to use (foul language)
Transitive
, Usually Written in Kana
そんな言葉 を吐 いたことを君 は後悔 するだろう。
sonna kotobao haita kotō kimiwa kōkai surudarō.
You'll regret having said those words.
Godan Verb (ku)
3. to vomit; to throw up; to spit up
sankai hakimashita.
I threw up three times.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
ikio fukakusuttari haitari shite kudasai.
Take a deep breath in and out, please.
そんな言葉 を吐 いたことを君 は後悔 するだろう。
sonna kotobao haita kotō kimiwa kōkai surudarō.
You'll regret having said those words.
sankai hakimashita.
I threw up three times.
Characters
Reading
Usually Written in Kana
Written Form
60 Variants Available
Essential 8 items
★ Common
Verb
#11302
★ Common
Verb
#19164
Verb
#39186
★ Common
Verb
#329627
★ Common
Verb
#175321
★ Common
Verb
#182441
★ Common
Verb
#120342
★ Common
Verb
#296746
Common 24 items
★ Common
Verb
#598929
はいちゃう
haichau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. Spit up; Regret spitting up
★ Common
Verb
#378441
★ Common
Verb
#413326
★ Common
Verb
#293675
★ Common
Verb
#106326
★ Common
Adjective
#1208494
★ Common
Adjective
#1208494
★ Common
Verb
#380943
★ Common
Verb
#240370
★ Common
Verb
#302980
はかなくてもいう
hakanakutemo iu
Expresses lack of necessity ("don't have to do")
1. Don't have to vomit.; Don't need to throw up.
★ Common
Adjective
#1208494
★ Common
Adjective
#679990
★ Common
Verb
#232324
はきたくない
hakitakunai
Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")
1. Don't want to vomit.; Don't feel like it.
★ Common
Verb
#407686
★ Common
Verb
#548060
はくみたい
haku mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Looks like spitting.; Looks like vomiting.
★ Common
Verb
#573089
★ Common
Verb
#186990
Verb
#103707
★ Common
Verb
#8543
★ Common
Verb
#252823
はかないでください
hakanaide kudasai
A polite negative request ("please don't...")
1. Please don't vomit.; Please don't spit.
★ Common
Verb
#930896
★ Common
Verb
#226625
★ Common
Verb
#414905
★ Common
Verb
#157502
Advanced 28 items
はいたそうだ
haita sōda
Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")
1. They say he/she/it vomited.; He/She/It is said to have vomited.
★ Common
Verb
#477779
★ Common
Verb
#258316
★ Common
Verb
#524388
★ Common
Verb
#127841
はいたらしい
haitarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Seemed to have vomited.; Apparently vomited.
★ Common
Verb
#343594
★ Common
Verb
#186602
★ Common
Verb
#930896
はかせられる
hakaserareru
The causative-passive form (is made to be done)
1. To be made to vomit.; Forced to vomit.
★ Common
Verb
#529526
★ Common
Verb
#206016
★ Common
Verb
#1000567
★ Common
Adjective
#399057
Verb
#105837
★ Common
Verb
#1000567
★ Common
Verb
#799732
はきそうだ
hakisōda
Expresses appearance from visual evidence
1. Looks sick.; Looks like I'm going to vomit.
★ Common
Verb
#641053
★ Common
Verb
#557114
★ Common
Verb
#1208494
★ Common
Verb
#1208494
★ Common
Verb
#83739
★ Common
Verb
#110983
★ Common
Verb
#164825
はくようだ
hakuyōda
A more formal way to express appearance ("appears that...")
1. Seems like; Looks like
★ Common
Verb
#930896
はくらしい
hakurashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Seems to be spitting up.; Apparently vomits.
★ Common
Verb
#603081
★ Common
Verb
#23765
★ Common
Verb
#193345
★ Common
Verb
#662150
★ Common
Adjective
#1208494
★ Common
Adjective
#1000567