相 あい前後 ぜんごする

aizengo suru

1. Preceded and followed; Contemporaneous

1. Successively; Following each other

1. Not simultaneous; Not successive

1. Wasn't different.; Wasn't comparable.

1. Met; Preceded and followed

1. To precede and follow; To be before and after

1. No difference.; Not at all.

1. Wasn't much different.; Was comparable.

1. Want to be together; Want to accompany

1. Don't want to be involved.; Don't want to be associated.

1. Just before and after; Recently

1. Before and after / Simultaneously; Regretfully, it happens before and after.

1. Can't be consecutive.; Can't follow each other.

1. Not simultaneous.; Not successive.

1. Following each other; Being successive

1. Must not do consecutively.; Must not alternate.

1. May happen before or after.; Can be done in either order.

1. Preparatory; In advance

1. Don't compare.; Don't juxtapose.

1. Must do before and after.; Must do in sequence.

1. Not necessary to do together.; Not necessary to do in sequence.

1. Must be consecutive.; Must follow immediately.

1. Let's do it together.; Let's do it in sequence.

1. Before and after; Simultaneous with

1. Seems to be before and after; Appears simultaneous

1. Cannot compare.; Cannot be weighed against each other.

1. Be able to win or lose against; Be comparable to

1. Being in progress; Being underway

1. Do not follow too closely.; Do not overtake.

1. Be mindful of each other.; Consider each other.

1. Let's compare.; Let's contrast.

1. Can do before and after.; Can handle both before and after.

1. To be made to alternate; To be made to succeed each other

1. To have someone follow/precede; To make someone follow/precede

1. Be done before and after; Be compared to each other

1. Prone to; Likely to

1. Likely similar; Appear comparable

1. It is said that they were together.; It is said that they followed each other.

1. Likely around the same time.; Probably simultaneous.

1. Shortly before and after; Around the same time

1. If before and after; When before and after

1. Appears to have coincided.; Seems to have occurred around the same time.

1. Unfinished; Ongoing

1. Follow each other.; Take turns.

1. Give them to me one after the other.; Give them to me consecutively.

1. Don't precede or follow.; Don't get ahead of or behind.

1. Must be simultaneous.; Must happen one after the other.

1. Keep in line.; Stay in order.

1. To finish completely; To accomplish fully

1. To see through to the end; To persist until completion

1. It is said to be before and after.; It is said to be around that time.

1. If/when combined with…; If/when following/preceding…

1. Don't follow closely.; Don't precede or succeed.

1. If before and after; If simultaneously

1. Seems to coincide.; Appears simultaneous.

1. Seems to precede and follow.; Appears to be concurrent.

1. If before and after; If simultaneously

1. Please go before and after.; Please proceed in order.

1. Must not follow consecutively.; Must not be done in succession.

1. May proceed before and after.; May go ahead and follow.