後退 こうたい的 てき論証 ろんしょう

kō taitekiron shō

1. Not a retroactive argument.; Not an argument after the fact.

1. Retrospective justification.; Was a post-hoc rationalization.

1. Retrospective justification; Justification after the fact

1. Retreating argument; Retrogressive argument

1. Not a retreat.; Not a step back.

1. Not a retroactive argument.; Not an after-the-fact justification.

1. Was a retreating argument.; Was a defensive argument.

1. Retrospective justification.; Post-hoc rationalization.

1. Not a retroactive argument.; Not an argument after the fact.

1. Wasn't a retreat argument.; Wasn't a regressive argument.

1. Probably a retreat argument.; Likely a regressive proof.

1. Was not a retreat.; Was not a backing down.

1. Wasn't a retreat/backtracking argument.; Wasn't a defensive argument.

1. Probably a retreat argument.; Likely a post-hoc rationalization.

1. Was not a retreating argument.; Was not a fallback argument.

1. If it were a retreat-based argument; If it was a regressive argument

1. If it is a regressive argument; If it were a regressive argument

1. If it's a retreat argument; When it's a retreat argument