小舅 こじゅうと

kojūto

1. Not my younger maternal uncle.; Not my wife's younger brother.

1. Was my younger maternal uncle.

1. Little uncle (by marriage); Husband's younger brother

1. Younger maternal uncle's; Uncle-in-law's (by marriage)

1. Not my younger maternal uncle.; Not my wife's younger brother.

1. It's not my wife's younger brother.; It's not my husband's younger brother.

1. Was my wife’s younger brother.

1. Younger maternal uncle.; Uncle (polite).

1. Not my younger maternal uncle.; I am not his younger maternal uncle.

1. Wasn't younger brother-in-law.; Wasn't maternal uncle.

1. Probably my wife's younger brother.; Probably uncle (maternal side).

1. Was not my younger maternal uncle.; Was not related as a younger maternal uncle.

1. Wasn't my younger maternal uncle.; Wasn't the younger brother of my mother.

1. Probably my younger maternal uncle.

1. Was not my younger maternal uncle.; Was not the younger brother of my mother.

1. If/when (my) younger maternal uncle…; If I were (my) younger maternal uncle…

1. If/when (my) younger maternal uncle…; If (he) were my younger maternal uncle…

1. If/when my wife's younger brother…; If/when my husband's younger brother-in-law…