釣 つり提灯 ぢょうちん

tsurijōchin

1. Not a lantern.; Not fishing.

1. Was a fishing lantern.; Was a hanging lantern (for fishing).

1. With a paper lantern; Using a paper lantern

1. Fishing lantern's; Of a fishing lantern

1. It is not a paper lantern.; It is not a fishing lantern.

1. It's not a paper lantern.; It's not a red herring.

1. Was fishing lantern.; Was a fishing lantern.

1. Fishing lantern.; (Polite form of) Fishing lantern.

1. It is not a paper lantern.; It is not fishing lantern.

1. Wasn't a lantern for fishing.; Wasn't a fishing lantern.

1. Probably a lantern.; Probably fishing lantern.

1. Was not a fishing lantern.; Was not a paper lantern.

1. Wasn't a paper lantern.; Wasn't fishing with a lantern.

1. Probably a lantern float.

1. Was not a fishing lantern.; Was not a paper lantern for fishing.

1. If it were a fishing lantern; If it was a fishing lantern

1. If it were a fishing lantern.; If it is a fishing lantern.

1. If/when fishing lanterns