心 しんの柱 はしら

shinno hashira

1. Not a pillar of the heart.; Not my/your/his/her pillar of strength.

1. Was a pillar of the heart.; Was a mental/emotional support.

1. Heart's pillar; Core of the heart

1. Heart's pillar; Spiritual pillar

1. It is not the pillar of my heart.; It is not my core value.

1. It's not the pillar of my heart.; It's not my core value.

1. Was a pillar of the heart.; Was my emotional support.

1. Pillar of the heart; Spiritual support

1. Not the pillar of my heart.; Not my core value.

1. Wasn't a pillar of the heart.; Wasn't a mental/emotional support.

1. Probably a pillar of the heart.; Probably a core belief.

1. Was not the pillar of my heart.; Was not my core value.

1. Wasn't a pillar of the heart.; Wasn't a mental support.

1. Probably a pillar of the heart.; Likely a mental support.

1. Was not the pillar of my heart.; Was not a pillar of the heart.

1. If it were the pillar of my heart; If my heart had a pillar

1. If it is the pillar of the heart; If the heart has a pillar

1. If/When it's the pillar of the heart; If/When it's a pillar within the heart