横 よこ箸 ばし

yokobashi

1. Not a horizontal chopstick rest.; Not a sideways chopstick rest.

1. Was a horizontal chopstick rest.; Was using a chopstick rest.

1. Using chopsticks ;

1. Horizontal bar; Crossbar

1. It is not so.; It's not like that.

1. It's not sideways.; It's not horizontal.

1. Was a horizontal chopstick.; Was using chopsticks horizontally.

1. Yokobashi desu:;

1. It is not sideways chopsticks.; It is not a horizontal chopstick rest.

1. Wasn't horizontal.; Wasn't a crossbeam.

1. Probably.; Likely.

1. It was not horizontal.; It wasn't a horizontal bar.

1. Wasn't horizontal.; Wasn't a crossbeam.

1. Probably.; Likely.

1. Was not horizontal.; Was not a horizontal bar.

1. If/when sideways chopsticks…; If/when using chopsticks horizontally…

1. If/when horizontal chopstick rest:; If/when a horizontal chopstick rest exists:

1. If/when sideways chopsticks…; If/when one eats with chopsticks held sideways…