のし棒 ぼう

no shibō

1. Not a rolling pin.; Not a formality.

1. Was a congratulatory message stick.; Was a decorative wooden plaque.

1. With a rolling pin; Using a rolling pin

1. Wrapping ribbon; Gift ribbon

1. It is not a wrapping decoration.; It is not a decorative stick.

1. It's not a rolling pin.; It's not a pestle.

1. Was a wrapping decoration.; Was a congratulatory message stick.

1. Gift wrapping ribbon; Decorative ribbon for gifts

1. Not a gift stick.; Not a formality.

1. Wasn't a wrapping decoration.; Wasn't a decorative stick.

1. Probably a wrapping stick.; Probably a presentation stick.

1. It was not a wrapping decoration.; It wasn't a decorative stick.

1. Wasn't a wrapping decoration.; Wasn't a decorative stick.

1. Probably a wrapping stick.; Probably a presentation stick.

1. Was not a decorative wooden strip.; Was not a congratulatory gift stick.

1. If it were a rolling pin; If it was a rolling pin

1. If it were a rolling pin; If it is a rolling pin

1. If/when a rolling pin; If it's a rolling pin