素人 しろうと芝居 しばい

shirōtoshibai

1. Not amateur theater.; Not a novice performance.

1. Amateurish performance; Poor acting

1. Amateur dramatics; Amateur play

1. Amateur dramatics; Layman's performance

1. Not amateur theater.; It's not a simple performance.

1. Not amateur acting.; Not a novice performance.

1. It was an amateur performance.; It was a layperson's play.

1. Amateur dramatics.; Layman's performance.

1. Not amateurish.; Not a novice performance.

1. It wasn't amateur theatrics.; It wasn't a layperson's performance.

1. Amateur dramatics, likely.; A likely amateur show.

1. It wasn't amateur theater.; It wasn't a simple performance.

1. It wasn't amateur theater.; It wasn't a layperson's performance.

1. Amateur dramatics, likely.; Probably a rough performance.

1. It was not amateur theater.; It was not a lay performance.

1. If it were amateur theater; If it was just amateur acting

1. If it were amateur theater; If it’s amateur theater

1. If it's amateur dramatics…; If it's just a show by amateurs…