ぬか喜 び nukayorokobi
ぬか喜 び
nukayorokobi
Noun
, Suru Verb
1. premature joy; short-lived elation
Intransitive
kimi hontōni kikaku tōtta kotokakunin shitadarō. nenukayorokobidakewa gomenda. yo
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
kimi hontōni kikaku tōtta kotokakunin shitadarō. nenukayorokobidakewa gomenda. yo
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#222957
Noun
#216254
ぬか喜 びで
nukayorokobide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. False hope; Vain joy
Noun
#220469
Noun
#219567
ぬか喜 びじゃありません
nukayorokobijārimasen
The polite negative form
1. Not just wishful thinking.; It's not a false alarm.
Noun
#217221
ぬか喜 びじゃないです
nukayorokobijanaidesu
The polite negative form
1. Not getting one's hopes up.; It's not wishful thinking.
Noun
#214943
Noun
#221937
Noun
#215204
ぬか喜 びではありません
nukayorokobidewārimasen
The polite negative form
1. It is not unfounded joy.; It is not a vain hope.
Noun
#222378
Common 6 items
ぬか喜 びじゃなかった
nukayorokobijanakatta
The past negative form
1. Wasn't a false hope.; Wasn't a vain joy.
Noun
#223263
ぬか喜 びだろう
nukayorokobidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a false hope.; Probably wishful thinking.
Noun
#219411
ぬか喜 びじゃありませんでした
nukayorokobijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't just wishful thinking.; It wasn't a false alarm.
Noun
#220595
ぬか喜 びじゃなかったです
nukayorokobijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a vain hope.; Wasn't getting one's hopes up.
Noun
#223238
ぬか喜 びでしょう
nukayorokobideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a false hope.; Probably wishful thinking.
Noun
#223071
ぬか喜 びではありませんでした
nukayorokobidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not groundless hope.; Was not a false alarm.
Noun
#217414
Advanced 3 items
ぬか喜 びだったら
nukayorokobidattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If it were a vain hope; If it turned out to be a false alarm
Noun
#222013
ぬか喜 びであれば
nukayorokobideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it were a vain hope; If it were just wishful thinking
Noun
#220721
ぬか喜 びなら
nukayorokobinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when disappointed ; Vain hope, if/when
Noun
#221717