蕩 とろける

torokeru

1. melted; liquefied

1. Dissolve; Melt

1. Can't be swayed.; Unwavering.

1. Could not be dissolute.; Could not be frivolous.

1. Was dissolute.; Was frivolous.

1. Be moved; Be affected

1. Won't be frivolous.; Won't be dissolute.

1. Could not be frivolous.; Could not be dissolute.

1. Want to loaf around; Want to slack off

1. Don't want to slack off.; Don't want to be lazy.

1. Just melted; Freshly melted

1. To become dissolute; To go to ruin

1. Don't slack off.; Don't get carried away.

1. Not relaxed; Not loose

1. Dissolving; Melting

1. Must not be frivolous.; Must not slack off.

1. May indulge.; May be spoiled.

1. To slack off; To loaf around

1. Don't sway.; Don't waver.

1. Have to slack off; Must relax

1. Don't have to slack off.; Don't have to be frivolous.

1. Must not slack off.; Must persevere.

1. Let's loaf around.; Let's slack off.

1. Cannot yield.; Cannot be lenient.

1. Can be spoiled; Can be led astray

2. To be spoiled; To be led astray

1. About to melt; About to yield

1. Melting; Like melting

1. Is being dissolute.; Is loafing around.

1. Don't be silly.; Don't fool around.

1. Behave yourself.; Stop fooling around.

1. Let's indulge.; Let's be frivolous.

1. Can be bent.; Can be swayed.

1. Prone to indulgence; Tendency to be frivolous

1. To be completely exhausted; To be utterly ruined

1. To be led astray; To be corrupted

1. To indulge; To spoil

1. About to melt; Looks like it will collapse

1. It seems melted.; It is said to be dissolute.

1. Probably relaxed.; Probably indulged.

1. Lost control; Gone soft

1. If/when spoiled; If/when dissolute

1. Melted; Dissolved

1. Lax; Loose

1. Relax.; Loosen up.

1. Spoil me.; Pamper me.

1. Don't be silly.; Don't be ridiculous.

1. Must not slack off.; Must persevere.

1. Persevere; Carry through

1. It seems...; I hear...

1. If/when ruined; If/when destroyed

1. Don't slack off.; Don't be lazy.

1. If/when melting; If/when dissolving

1. Seems; Looks like

1. Seems to melt.; Seems to be dissolving.

1. If/when lost; If/when ruined

1. Submit.; Obey.

1. Please be lenient.; Please go easy on me.

1. Must not be dissolute.; Must not be frivolous.

1. May I be excused.; May I relax.