人形 にんぎょう回 まわし

ningyōmawashi

1. Not a puppet show.; Not manipulating people.

1. Was a puppet show.; Was performing puppetry.

1. Puppeteer; Manipulator

1. Doll turning; Doll manipulation

1. It is not a puppet show.; I am not a puppet.

1. It's not puppetry.; It's not a puppet show.

1. It was a puppet show.; It was a doll turning.

1. Puppet juggling.; Human doll spinning.

1. It is not a puppet show.; I am not a puppet master.

1. Wasn't puppet-turning.; Wasn't doing puppet-turning.

1. Probably a puppet show.; Probably a performance with dolls.

1. It was not a puppet show.; I was not doing puppet shows.

1. Wasn't puppeteering.; Wasn't handling dolls.

1. Probably a puppet show.; Likely a performance with dolls.

1. It was not a puppet show.; It wasn't a performance with figures.

1. If it's a puppet show; If it were a puppet show

1. If it's a puppet show; If it were a puppet show

1. If/when a puppet show…; If/when manipulating puppets…