あめ天気てんきわる
ameno furu hiwa tenkiga warui

Idiomatic Expression

1. water is wet; on days when it rains, the weather is bad — literal