ない交まぜる

naimazeru

Ichidan Verb

1. to twist (threads of different colours) together (into a string); to entwine; to interweave

Transitive

Ichidan Verb

2. to mix; to combine; to weave together (e.g. fact and fiction); to interweave

Transitive

Other forms:

55 Variants Available

Essential 7 items

ない交まぜて

naimazete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Not mixing.; Do not mix.

Verb

#282890

ない交まぜない

naimazenai

The negative form

1. Not mixing; Do not mix

Verb

#278262

ない交まぜなかった

naimazenakatta

The past negative form

1. Did not mix.; Did not blend.

Verb

#279445

ない交まぜました

naimazemashita

The polite past form

1. Did not mix.; Did not blend.

Verb

#278689

ない交まぜます

naimazemasu

The polite form

1. Do not mix.; Do not mingle.

Verb

#280435

ない交まぜません

naimazemasen

The polite negative form

1. Do not mix.; Will not mix.

Verb

#280328

ない交まぜませんでした

naimazemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not mix.; Did not blend.

Verb

#280781

Common 23 items

ない交まぜたい

naimazetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Don't mix.; Don't want to mix.

Verb

#285638

ない交まぜたくない

naimazetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to mix.; Don't want to interfere.

Verb

#282384

ない交まぜたばかり

naimazetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just mixed; Recently mixed

Verb

#284224

ない交まぜちゃう

naimazechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Mix it up (and regret it); Mess it up (and regret it)

Verb

#285405

ない交まぜちゃダメ

naimazecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't mix.; Don't blend.

Verb

#277495

ない交まぜていない

naimazete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not mixing.; Not blended.

Verb

#276075

ない交まぜている

naimazete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Not mixing.; Not blending.

Verb

#284451

ない交まぜてはいけない

naimazetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not mix.; Do not combine.

Adjective

#285696

ない交まぜてもいい

naimazetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May not mix.; It's okay not to mix.

Adjective

#284982

ない交まぜないで

naimazenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't mix.; Don't interfere.

Verb

#278069

ない交まぜなきゃ

naimazenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to mix.; Must mix.

Verb

#284961

ない交まぜなくてもいい

naimazenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to mix.; Not necessary to mix.

Adjective

#283597

ない交まぜなければならない

naimazenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must not mix.; Must not blend.

Adjective

#281699

ない交まぜよう

naimazeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's not mix.; Don't mix.

Verb

#277742

ない交まぜられない

naimazerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot mix.; Cannot blend.

Verb

#282388

ない交まぜられる

naimazerareru

Expresses ability (can do)

1. Cannot be mixed.; Unable to blend.

2. Not mixed.; Not blended.

Verb

#277820

ない交まぜるところ

naimazeru tokoro

Indicates being about to do something

1. Point of no return.; Brink.

Verb

#282428

ない交まぜるみたい

naimazeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like not mixing.; Seems unblended.

Verb

#282624

ない交まぜています

naimazete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Mixing.; Are mixing.

Verb

#280686

ない交まぜないでください

naimazenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Do not mix.; Do not interfere.

Verb

#280179

ない交まぜなさい

naimazenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Don't mix.; Do not mix.

Verb

#279390

ない交まぜましょう

naimazemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's not mix.; Shall we not mix?

Verb

#281400

ない交まぜられます

naimazeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Cannot be mixed.; Unable to blend.

Verb

#284318

Advanced 25 items

ない交まぜがち

naimazegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to mixing; Likely to confuse

Verb

#282591

ない交まぜさせられる

naimazesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. Not allowed to be mixed.; Not permitted to be blended.

Verb

#283381

ない交まぜさせる

naimazesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Not mix; Not let mix

Verb

#284563

ない交まぜそうだ

naimazesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks mixed.; Seems blended.

Verb

#283047

ない交まぜたそうだ

naimazeta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It is said that they didn't mix.; Apparently, they didn't blend.

Verb

#285047

ない交まぜただろう

naimazetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably didn't mix.; Probably wasn't mixed.

Verb

#276500

ない交まぜたら

naimazetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when not mixed; If/when not blended

Verb

#280370

ない交まぜたらしい

naimazetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemingly unmixed.; Appears not blended.

Verb

#285868

ない交まぜっぱなし

naimazeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Unmixed; Untouched

Verb

#276135

ない交まぜてくれ

naimazete kure

A casual, masculine request

1. Don't mix.; Don't bother mixing.

Verb

#277831

ない交まぜてちょうだい

naimazete chōdai

A casual, feminine request

1. Don't mix it.; Please don't mix.

Verb

#282566

ない交まぜないでくれ

naimazenaide kure

A masculine negative request

1. Don't mix.; Don't interfere.

Verb

#284267

ない交まぜなければいけない

naimazenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not mix.; Must avoid mixing.

Adjective

#277969

ない交まぜぬく

naimazenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Not mixing until completion.; Persevering to the end.

Verb

#277288

ない交まぜるそうだ

naimazeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say not to mix.; It is said not to combine.

Verb

#277723

ない交まぜると

naimazeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when not mixed:; It won't blend.

Verb

#278006

ない交まぜるな

naimazeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not mix.; Do not blend.

Verb

#280406

ない交まぜるなら

naimazerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when not mixing:; If/when refusing to mix:

Verb

#279018

ない交まぜるようだ

naimazeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

Verb

#276641

ない交まぜるらしい

naimazerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems they don't mix.; Appears they aren't blended.

Verb

#285501

ない交まぜれば

naimazereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when not mixed; If/when uncombined

Verb

#278135

ない交まぜろ

naimazero

A strong, direct command

1. Do not mix.; Don't interfere.

Verb

#277915

ない交まぜてくださいませ

naimazete kudasaimase

An extra polite request

1. Please do not mix.; Do not blend.

Verb

#276955

ない交まぜてはならない

naimazetewa naranai

Formal prohibition

1. Do not mix.; Do not combine.

Adjective

#277061

ない交まぜてもよろしい

naimazetemo yoroshii

Formal permission

1. May not be mixed.; Okay not to mix.

Adjective

#277996

Word Pronunciation

55 Variants Available