馴 なれ合 あう

nareau

1. Got acquainted; Became familiar

1. Getting too close; Becoming friendly (to a fault)

1. Not getting close; Not becoming familiar

1. Did not get close.; Did not become friendly.

1. Became friendly; Got close

1. To become friendly; To get close

1. Won't get close; Won't become familiar

1. Did not become friendly.; Did not get close.

1. Want to get close; Want to become friendly

1. Don't want to get cozy with.; Don't want to be familiar with.

1. Getting close to; Becoming familiar with

1. Seems friendly; Looks close

1. Cannot get close.; Cannot become familiar.

1. Get along; Become familiar with

1. Let's get close.; Let's become friendly.

1. Just become familiar with; Recently acquainted

1. To become too close; To get too friendly

1. Don't get too close.; Don't become too familiar.

1. Not familiar; Not close

1. Being friendly with each other; Getting along

1. Must not get too close.; Must not become overly familiar.

1. May get close.; May become friendly.

1. Getting familiar.; Cultivating relationships.

1. Don't get too close.; Don't become overly familiar.

1. Have to get along.; Must cozy up to.

1. Don't have to get close.; Don't need to be friendly.

1. Must get along.; Must become familiar with.

1. Get along.; Be friendly.

1. Let's get friendly.; Let's become close.

1. Can get along.; Can become familiar with.

1. Getting along; Being friendly

1. Don't get too close.; Don't become overly familiar.

1. Prone to familiarity; Tendency to become cozy

1. Complete familiarity; Complete intimacy

1. Looks friendly.; Seems cozy.

1. Left as is; Familiarity continued

1. Complacency; Becoming too familiar

1. It seems...; They say...

1. If/when getting close; If/when becoming friendly

1. Don't get cozy.; Don't become intimate.

1. If/when getting close; If/when becoming friendly

1. Seems; Looks like

1. Seems they get along.; Apparently they're friendly.

1. Get along.; Be friendly.

1. If/when we become friendly; If/when we get close

1. Became friendly.; Got acquainted.

1. Probably familiar.; Probably gotten used to.

1. Got acquainted.; Became familiar.

1. If/when we get too close; If/when we become chummy

1. Became friendly; Got acquainted

1. Get along.; Be friendly.

1. Get along with me.; Be friendly with me.

1. To be accustomed; To be trained

1. To accustom; To familiarize

1. Don't get too close.; Don't become familiar.

1. Must get along.; Must become friendly.

1. To become familiar with each other; To become intimate

1. Please get along.; Please be friendly.

1. Do not become friendly.; Do not collude.

1. May we become friendly?; Is it alright if we get close?