直帰 ちょっき

chokki

1. Not directly returning.; Not going straight home.

1. Returned home directly; Was returning home directly

1. Directly returning home.; Returning home directly.

1. Direct return; Returning directly

1. It is not a direct return.; It's not going straight home.

1. It's not direct return.; I don't go straight home.

1. Returned home directly.; Was allowed to return home directly.

1. Direct return home.; Going straight home.

1. Not returning home directly.; It is not a direct return.

1. Didn't go straight home.; Wasn't a direct return.

1. Probably direct return.; Probably going straight home.

1. Was not a direct return.; Was not going straight home.

1. Didn't go straight home.; Didn't return directly.

1. Probably going straight home.; Probably returning directly.

1. Was not a direct return.; Was not going straight home.

1. If/when returning directly; If/when going straight home

1. If/when directly returning; If/when going straight home

1. If/when going straight home; If/when returning directly home