親方 日 の丸 oyakatahinomaru
1. attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. Not a master carpenter.; Not a Hinomaru (Japanese flag) pattern.
1. Master's flag is rising.; Master is victorious.
1. Master craftsman's; Of the master craftsman
1. Not my master.; Not a Hinomaru (Japanese flag).
1. Not my master's ensign.; Not belonging to my master.
1. Was a master carpenter.; Was a master craftsman.
1. Not a master carpenter.; Not a skilled artisan.
1. Wasn't a master/teacher's Hinomaru.; Wasn't the master's flag.
1. Probably the head carpenter.; Probably a master craftsman.
1. Was not a master carpenter.; Was not the Hinomaru standard.
1. Wasn't a master carpenter.; Wasn't the Hinomaru (flag).
1. Probably Oyama.
1. Was not a master carpenter.; Was not a Hinomaru (Japanese flag) master.
1. If/when I were the master…; If/when it were the master’s…
1. If it were the master's *hinomaru*…; If the master had a *hinomaru*…
1. If/when the master/teacher displays the Hinomaru (Japanese flag)