寄よる

yoru

Godan Verb (ru)

1. to approach; to draw near; to come near; to be close to

Intransitive

ちょっと寄よって行いきませんか。

chotto yotte ikimasenka.

Won't you come in for a moment?

Godan Verb (ru)

2. to gather (in one place); to come together; to meet

Intransitive

Godan Verb (ru)

3. to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit

Intransitive

Godan Verb (ru)

4. to grow old; to grow high (number, etc.)

Intransitive

, Related to 年が寄る

Godan Verb (ru)

5. to grow (wrinkly)

Intransitive

Godan Verb (ru)

6. to lean against; to recline on

Intransitive

Godan Verb (ru)

7. to push one's opponent while holding their belt

Intransitive

Sumo

Godan Verb (ru)

8. to decide on a price and come to a deal

Intransitive

Godan Verb (ru)

9. to be swayed by (a person); to yield to

Intransitive

Archaic

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

寄よった

yotta

The past form

1. visited; stopped by

★ Common

Verb

#17552

寄よって

yotte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Stopping by; Visiting

★ Common

Verb

#24576

寄よらない

yoranai

The negative form

1. Not to send; Not to deposit

★ Common

Verb

#22124

寄よらなかった

yoranakatta

The past negative form

1. Did not visit; Did not stop by

★ Common

Verb

#23399

寄よりました

yorimashita

The polite past form

1. Sent.; Gave.

★ Common

Verb

#24167

寄よります

yorimasu

The polite form

1. To visit; To stay

★ Common

Verb

#18638

寄よりません

yorimasen

The polite negative form

1. Don't come.; Won't visit.

★ Common

Verb

#17481

寄よりませんでした

yorimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not go.; Did not stop by.

★ Common

Verb

#24079

Common 24 items

寄よったばかり

yottabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just returned.; Recently visited.

★ Common

Verb

#18441

寄よっちゃう

yocchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Finished; Regretted (doing)

★ Common

Verb

#21849

寄よっちゃダメ

yoccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't send.; Don't mail.

★ Common

Verb

#23615

寄よっていない

yotte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not sending; Not relying on

★ Common

Verb

#22720

寄よっている

yotte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Staying; Living

★ Common

Verb

#24760

寄よってはいけない

yottewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not visit.; Must not stop by.

★ Common

Adjective

#24974

寄よってもいい

yottemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May visit.; May send.

★ Common

Adjective

#21926

寄よっとく

yottoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To leave with someone; To entrust

★ Common

Verb

#22874

寄よらないで

yoranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't send.; Don't mail.

★ Common

Verb

#24324

寄よらなきゃ

yoranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to send; Must send

★ Common

Verb

#20473

寄よらなくてもいい

yoranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to send.; Not necessary to send.

★ Common

Adjective

#24529

寄よらなければならない

yoranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must send.; Have to send.

★ Common

Adjective

#22615

寄よりたい

yoritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to send; Want to entrust

★ Common

Verb

#23193

寄よりたくない

yoritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to lean on/approach.; Don't want to get close.

★ Common

Verb

#25574

寄よるところ

yoru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to visit; About to stay at

★ Common

Verb

#25040

寄よるみたい

yoru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like it's approaching.; Looks like it's getting close.

★ Common

Verb

#22051

寄よれない

yorenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot send.; Cannot entrust.

★ Common

Verb

#22072

寄よれる

yoreru

Expresses ability (can do)

1. Can lean on; Can rely on

★ Common

Verb

#24376

寄よろう

yorō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's send.; Let's mail.

★ Common

Verb

#24449

寄よっています

yotte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Relying on; Depending on

★ Common

Verb

#22883

寄よらないでください

yoranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't send.; Please don't mail.

★ Common

Verb

#19279

寄よりなさい

yorinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Come here.; Get closer.

★ Common

Verb

#24553

寄よりましょう

yorimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's visit.

★ Common

Verb

#19052

寄よれます

yoremasu

The polite form for expressing ability

1. Can help.; Can assist.

★ Common

Verb

#22390

Advanced 28 items

寄よったそうだ

yotta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Visited; Stopped by

★ Common

Verb

#23326

寄よっただろう

yottadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably went.; Probably stopped by.

★ Common

Verb

#25653

寄よったところ

yotta tokoro

Indicates just did something

1. Just stopped by.; Just visited.

★ Common

Verb

#22558

寄よったら

yottara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when you send; If/when one sends

★ Common

Verb

#19647

寄よったらしい

yottarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have visited.; Apparently stopped by.

★ Common

Verb

#24069

寄よってくれ

yotte kure

A casual, masculine request

1. Come by.; Stop by.

★ Common

Verb

#22627

寄よってちょうだい

yotte chōdai

A casual, feminine request

1. Come over.; Visit me.

★ Common

Verb

#24078

寄よらせられる

yoraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed to send; To be made to send

★ Common

Verb

#24486

寄よらせる

yoraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone send; To let someone send

★ Common

Verb

#23578

寄よらないでくれ

yoranaide kure

A masculine negative request

1. Don't send it.; Don't come.

★ Common

Verb

#21052

寄よらなければいけない

yoranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must send; Have to send

★ Common

Adjective

#21542

寄よられる

yorareru

The passive voice (is done by …)

1. To be sent; To be entrusted to

★ Common

Verb

#22183

寄よりがち

yorigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#25931

寄よりきる

yorikiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To see through to the end

★ Common

Verb

#19291

寄よりそうだ

yori sōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems like; Appears to be

★ Common

Verb

#21528

寄よりっぱなし

yorippanashi

Indicates something is left in a state

1. Leaning; Left leaning

★ Common

Verb

#22651

寄よりぬく

yorinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere to the end; Stick it out

★ Common

Verb

#18532

寄よるそうだ

yoru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that [WORD]; It seems [WORD]

★ Common

Verb

#25313

寄よると

yoruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when one sends; If/when one deposits

★ Common

Verb

#23186

寄よるな

yoruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't approach.; Don't get close.

★ Common

Verb

#22437

寄よるなら

yorunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If approaching; When approaching

★ Common

Verb

#23035

寄よるようだ

yoru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#23030

寄よるらしい

yorurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like it's approaching.; Apparently approaching.

★ Common

Verb

#24557

寄よれ

yore

A strong, direct command

1. Get lost.; Go away.

★ Common

Verb

#18497

寄よれば

yoreba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when you send; If/when one sends

★ Common

Verb

#20311

寄よってくださいませ

yotte kudasaimase

An extra polite request

1. Please send.; Please forward.

★ Common

Verb

#25598

寄よってはならない

yottewa naranai

Formal prohibition

1. Must not approach.; Must not rely on.

★ Common

Adjective

#23902

寄よってもよろしい

yottemo yoroshii

Formal permission

1. May I visit?; Is it alright if I come?

★ Common

Adjective

#18639

寄よる

yoru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available