お握にぎらず

onigirazu

Noun

1. onigirazu; onigiri sandwich; rice and layered ingredients wrapped in seaweed — explanation

Food

Usually Written in Kana

, Related to おにぎり

27 Variants Available

Essential 1 items

お握にぎらって

onigiratte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Making/holding a rice ball.; Please make/hold a rice ball.

Noun

Common 10 items

お握にぎらずところ

onigirazu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

お握にぎらずみたい

onigirazu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like a rice ball.; Looks like onigirazu.

Noun

お握にぎらったばかり

onigirattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished making/receiving (onigiri/rice balls); Recently made/received (onigiri/rice balls)

Verb

お握にぎらっちゃう

onigira' chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. I'll make/eat (it) up.; I regret (making/eating) it.

Verb

お握にぎらっちゃダメ

onigiraccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't make onigiri.; Don't touch the onigiri.

Noun

お握にぎらっていない

onigiratte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not making/holding onigiri.; Not gripping/holding.

Noun

お握にぎらっている

onigiratte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Making onigiri; Holding onigiri

Verb

お握にぎらってはいけない

onigirattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Do not make [it/them].; Must not make [it/them].

Adjective

お握にぎらってもいい

onigirattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May I make onigiri?; Can I make onigiri?

Adjective

お握にぎらっています

onigiratte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are you doing WORD?; Are you in the process of WORD?

Noun

Advanced 16 items

お握にぎらずそうだ

onigirazu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I heard that…; Apparently…

Noun

お握にぎらずと

onigirazuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when I make onigiri; If/when onigiri is made

Noun

お握にぎらずな

onigirazuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't be reckless.; Don't be rash.

Noun

お握にぎらずなら

onigirazunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when not making onigiri; If/when not holding onigiri

Noun

お握にぎらずようだ

onigirazu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

Noun

お握にぎらずらしい

onigirazurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like a rice ball.; Looks like a rice ball.

Noun

お握にぎらったそうだ

oni giratta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. I heard that someone made onigiri.; It is said that someone made onigiri.

Noun

お握にぎらっただろう

oni girattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably did.; Probably happened.

Noun

お握にぎらったところ

onigiratta tokoro

Indicates just did something

1. Just finished making.; Just completed.

Verb

お握にぎらったら

onigirattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when I make onigiri; When I make onigiri

Noun

お握にぎらったらしい

onigirattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have received; Apparently received

Noun

お握にぎらってくれ

onigiratte kure

A casual, masculine request

1. Make me a rice ball.; Give me a rice ball.

Noun

お握にぎらってちょうだい

onigiratte chōdai

A casual, feminine request

1. Make me a rice ball.; Give me a rice ball.

Noun

お握にぎらってくださいませ

onigiratte kudasaimase

An extra polite request

1. Please make me a rice ball.

Noun

お握にぎらってはならない

onigirattewa naranai

Formal prohibition

1. Do not make onigiri.; Must not make onigiri.

Adjective

お握にぎらってもよろしい

onigirattemo yoroshii

Formal permission

1. May I make onigiri?; Is it alright if I make onigiri?

Adjective

Word Pronunciation

27 Variants Available