賜たまわる

tamawaru

敬

Godan Verb (ru)

1. to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with

Transitive

Humble

浅学せんがく非才ひさいの私わたくしではありますが、何なにとぞ皆みな様さまのお力ちからを賜たまわりたく、ここにお願ねがい申もうし上あげる次第しだいです。

sengaku hisaino watashidewa arimasugana nitozo minasamano ochikarao tamawaritakuko koni onegai mōshiageru shidaidesu

I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

Godan Verb (ru)

2. to give; to bestow; to confer; to honor; to honour

Transitive

Honorific

Other forms:

、

Word Pronunciation

文

Example Sentences

sengaku hisaino watashidewa arimasugana nitozo minasamano ochikarao tamawaritakuko koni onegai mōshiageru shidaidesu

I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

Characters

Written Form

賜 kanji, 15 strokes grant
る hiragana, 1 strokes
ru

Reading

た hiragana, 4 strokes
ta
ま hiragana, 3 strokes
ma
わ hiragana, 2 strokes
wa
る hiragana, 1 strokes
ru

Other Forms

賜 kanji, 15 strokes grant
わ hiragana, 2 strokes
wa
る hiragana, 1 strokes
ru

【

た hiragana, 4 strokes
ta
ま hiragana, 3 strokes
ma
わ hiragana, 2 strokes
wa
る hiragana, 1 strokes
ru

】

給 kanji, 12 strokes salary
わ hiragana, 2 strokes
wa
る hiragana, 1 strokes
ru

【

た hiragana, 4 strokes
ta
ま hiragana, 3 strokes
ma
わ hiragana, 2 strokes
wa
る hiragana, 1 strokes
ru

】

60 Variants Available

Essential 8 items

賜たまわった

tamawatta

The past form

1. Received; Was given

敬

Verb

#39815

View Details

賜たまわって

tamawatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Received; Granted

敬

Verb

#92120

View Details

賜たまわらない

tamawaranai

The negative form

1. Not to grant; Not to bestow

敬

Verb

#616230

View Details

賜たまわらなかった

tamawaranakatta

The past negative form

1. Was not given; Did not receive

敬

Verb

#492092

View Details

賜たまわりました

tamawarimashita

The polite past form

1. Was given; Was bestowed

敬

Verb

#103887

View Details

賜たまわります

tamawarimasu

The polite form

1. To bestow; To grant

敬

Verb

#51169

View Details

賜たまわりません

tamawarimasen

The polite negative form

1. Do not receive.; I don't receive.

敬

Verb

#799732

View Details

賜たまわりませんでした

tamawarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not receive; Was not given

敬

Verb

#1000567

View Details

Common 24 items

賜たまわったばかり

tamawattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just received; Just been given

敬

Verb

#455039

View Details

賜たまわっちゃう

tamawacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Giving (completely); Giving (regretfully)

敬

Verb

#586517

View Details

賜たまわっちゃダメ

tamawaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't give.; Don't offer.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわっていない

tamawatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not giving; Not bestowing

敬

Verb

#672780

View Details

賜たまわっています

tamawatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Being given; Receiving

敬

Verb

#410144

View Details

賜たまわっている

tamawatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Receiving; Being given

敬

Verb

#191732

View Details

賜たまわってはいけない

tamawattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not receive.; Must not be given.

敬

Adjective

#1443013

View Details

賜たまわってもいい

tamawattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May receive; May be given

敬

Adjective

#1443013

View Details

賜たまわっとく

tamawattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To grant; To bestow

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわらないで

tamawaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't give.; Don't grant.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわらないでください

tamawaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't give.; Please don't grant.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわらなきゃ

tamawaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわらなくてもいい

tamawaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to receive.; Not necessary to be given.

敬

Adjective

#1443013

View Details

賜たまわらなければならない

tamawaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be given; Must do

敬

Adjective

#891582

View Details

賜たまわりたい

tamawaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to give; Want to bestow

敬

Verb

#83627

View Details

賜たまわりたくない

tamawaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Do not want to receive.; Do not wish to have.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわりなさい

tamawarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Please receive.; Accept this.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわりましょう

tamawarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let me…; May I…

敬

Verb

#409075

View Details

賜たまわるところ

tamawaru tokoro

Indicates being about to do something

1. To bestow; To grant

敬

Verb

#641880

View Details

賜たまわるみたい

tamawaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like [someone] is gifted.; Looks like [someone] is receiving [something].

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわれない

tamawarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot give.; Cannot grant.

敬

Verb

#448934

View Details

賜たまわれます

tamawaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can; Is able to

敬

Verb

#307907

View Details

賜たまわれる

tamawareru

Expresses ability (can do)

1. To grant; To bestow

敬

Verb

#263059

View Details

賜たまわろう

tamawarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's give.; Let's offer.

敬

Verb

#162210

View Details

Advanced 28 items

賜たまわったそうだ

tamawatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Received; Was given

敬

Verb

#658190

View Details

賜たまわっただろう

tamawattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably received; Probably was given

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわったところ

tamawatta tokoro

Indicates just did something

1. Received.; Granted.

敬

Verb

#736741

View Details

賜たまわったら

tamawattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when given; If/when bestowed

敬

Verb

#401522

View Details

賜たまわったらしい

tamawattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Received; Given

敬

Verb

#641880

View Details

賜たまわってくださいませ

tamawatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please.; May I have…

敬

Verb

#738016

View Details

賜たまわってくれ

tamawatte kure

A casual, masculine request

1. Give me.; Grant me.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわってちょうだい

tamawatte chōdai

A casual, feminine request

1. Please give me.; May I have.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわってはならない

tamawattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be given.; Not to be permitted.

敬

Adjective

#1443013

View Details

賜たまわってもよろしい

tamawattemo yoroshii

Formal permission

1. May I have permission?; May I be allowed?

敬

Adjective

#1000567

View Details

賜たまわらせられる

tamawaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed; To be granted

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわらせる

tamawaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To grant; To bestow

敬

Verb

#738016

View Details

賜たまわらないでくれ

tamawaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't give me.; Please don't.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわらなければいけない

tamawaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be given; Must receive

敬

Adjective

#1443013

View Details

賜たまわられる

tamawarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be given; To be bestowed

敬

Verb

#636896

View Details

賜たまわりがち

tamawarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわりきる

tamawarikiru

Emphasizes complete achievement

1. To fully receive; To completely attain

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわりそうだ

tamawarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it will be given.; Looks like it will be received.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわりっぱなし

tamawarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Untouched

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわりぬく

tamawarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To receive and nurture; To see through to completion

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわるそうだ

tamawaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that…; They say…

敬

Verb

#586517

View Details

賜たまわると

tamawaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. to grant; to bestow

敬

Verb

#240821

View Details

賜たまわるな

tamawaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not grant.; Do not bestow.

敬

Verb

#164285

View Details

賜たまわるなら

tamawarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If given; If one receives

敬

Verb

#168594

View Details

賜たまわるようだ

tamawaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわるらしい

tamawarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be given.; Apparently receives.

敬

Verb

#1443013

View Details

賜たまわれ

tamaware

A strong, direct command

1. Grant.; Bestow.

敬

Verb

#144461

View Details

賜たまわれば

tamawareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If given; If bestowed

敬

Verb

#233800

View Details

No discussion yet. Share what you know about this word.

Delete Comment

Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.