電車通 でんしゃどおり

denshadōri

1. Not near the train line.; Not on a train route.

1. Was a train route.; Was a train line.

1. Train station area; Along the train tracks

1. Along the train line; Train-line-adjacent

1. It is not on the train line.; It is not on the main street.

1. It's not on the train line.; It's not along the train tracks.

1. It was near the train tracks.; It was on a train line.

1. It is near the train line.; It is on the train route.

1. Is not on the train line.; Is not along the train tracks.

1. Wasn't near the train tracks.; Wasn't on the train line.

1. Probably a train.; Likely passing by train.

1. It wasn't on the train line.; It wasn't along the train tracks.

1. Wasn't near the train tracks.; Wasn't on the train line.

1. Probably by train.; Likely via train.

1. Was not on the train line.; Was not along the train route.

1. If the train route…; If the train line…

1. If the train passes; If trains run through

1. If/when the train passes; If/when trains run through