ダイレクト
dairekuto

na-Adjective

1. direct

人目ひとめをひく記事きじにするために、やっぱり冒頭ぼうとうにパンチのきいた一言ひとことをいれなきゃ。考かんがえていることを、ダイレクトにつたえてください。
hitomeo hiku kijini suru tameni yappari bōtōni panchino kiita hitokotō irenakya. kangaete iru kotō dairekutoni tsutaete kudasai.
If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.