軒猿 のきざる

nokizaru

1. Not a rooftop monkey.; Not a show-off.

1. Was a rooftop monkey.

1. Monkey on the eaves; (Figuratively) Restless person

1. Of a rooftop monkey; Rooftop-dwelling (monkey)

1. Not a roof monkey.; Not a mischievous person.

1. Not a skilled worker.; Not good at one's job.

1. Was a rooftop monkey.

1. Humble self.; I am a mere monkey in the eaves.

1. Not a skilled woodworker.; Not adept at carpentry.

1. Was not a monkey on the eaves.; Was not a rooftop monkey.

1. Probably a monkey.; Probably mischievous.

1. Was not a monkey on the eaves.; Was not a rooftop monkey.

1. Wasn't a monkey.; Wasn't on the eaves.

1. Probably a monkey.; Probably mischievous.

1. Was not a monkey on the eaves.; Was not a rooftop monkey.

1. If/when [it was] a nokizaru.; If [I] were a nokizaru.

1. If/when the rooftop monkey…; If/when there is a rooftop monkey…

1. If/when the eaves monkey…; If/when there’s an eaves monkey…