生まれ損い - umare sokonai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

生うまれ損そこないじゃない

umare sokonaijanai

The negative form

1. Not a failed birth.; Not a waste of life.

Noun

#233670

生うまれ損そこないだった

umare sokonaidatta

The past form

1. Was a lost birth.; Was a wasted life.

Noun

#233716

生うまれ損そこないで

umare sokonaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Born with defects; Born unlucky

Noun

#231136

生うまれ損そこないの

umare sokonaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Born uselessly; Good-for-nothing

Noun

#237672

生うまれ損そこないじゃありません

umare sokonaija arimasen

The polite negative form

1. I'm not worthless.; I'm not a failure.

Noun

#233448

生うまれ損そこないじゃないです

umare sokonaijanaidesu

The polite negative form

1. Not born worthless.; Not a failure.

Noun

#232788

生うまれ損そこないでした

umare sokonaideshita

The polite past form

1. Was unfortunately born.; Was a lost cause.

Noun

#233933

生うまれ損そこないです

umare sokonaidesu

The polite form

1. It's a lost life.; I was born uselessly.

Noun

#238626

生うまれ損そこないではありません

umare sokonaidewārimasen

The polite negative form

1. Not born worthless.; Not a failure.

Noun

#231043

Common 6 items

生うまれ損そこないじゃなかった

umare sokonaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a lost cause.; Wasn't born useless.

Noun

#237774

生うまれ損そこないだろう

umare sokonaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Likely a lost cause.; Probably born flawed.

Noun

#230640

生うまれ損そこないじゃありませんでした

umare sokonaija arimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't born worthless.; Wasn't a failure from birth.

Noun

#236769

生うまれ損そこないじゃなかったです

umare sokonaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't born unlucky.; Wasn't a mistake at birth.

Noun

#233242

生うまれ損そこないでしょう

umare sokonaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Likely a lost cause.; Probably a failure.

Noun

#232811

生うまれ損そこないではありませんでした

umare sokonaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not born unlucky.; Was not a failure.

Noun

#237248

Advanced 3 items

生うまれ損そこないだったら

umare sokonaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when born a failure; If/when born unwanted

Noun

#238422

生うまれ損そこないであれば

umare sokonaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If born flawed; If one were born unlucky

Noun

#235350

生うまれ損そこないなら

umare sokonainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If born a failure; If born unlucky

Noun

#236908

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.